[Traduzioni] Spazio di tenebra di Marie Sexton

Copertina blind space spazio di tenebra

La copertina. Non è bellissima?

Credo che sia arrivato finalmente il momento giusto per rispolverare il mio po’ il mio povero ignoratissimo blog!
Ieri è uscito un romanzo che ho tradotto, Spazio di tenebra di Marie Sexton. Conoscevo già l’autrice, avevo tradotto la serie Coda per la Dreamspinner Press e sapevo che non mi avrebbe delusa. Infatti, come avevo previsto, è stato bellissimo poter lavorare a questa storia. Forse mi è piaciuto anche più degli altri titoli della Sexton, e ho detto tutto (ma ho anche detto “forse”, non costringetemi a scegliere, è difficile!).

Lo consiglio vivamente agli amanti del genere M/M. Credo che l’ambientazione fantascientifica gli dia una marcia in più. Spero che vi piaccia come è piaciuto a me!

Link alla pagina del romanzo sul sito Triskell

Titolo: Spazio di tenebra
Titolo originale: Blind Space

Autore: Marie Sexton
Traduttore: Viola Lodato

Edizione Ebook: 978-88-98426-43-0
Lunghezza: 148 pagine
Collana: World / Rainbow / Sci-fi
Genere: M/M
Formato: pdf, epub, mobi

Trama: Il capitano Tristan Kelley gode del lusso di prestare servizio nella Regency, così come del piacere nel letto del suo principe. È una vita facile, anche se non del tutto felice.
Quando il principe decide di fare un viaggio attraverso la spazio profondo e più pericoloso, Tristan deve andare con lui; qualcuno all’interno della Guardia, però, è un traditore.
Reso cieco e tenuto prigioniero, Tristan si ritrova in balia di Valero, un pirata che non ama per niente la Regency.
Valero è determinato a sedurre Tristan, e Tristan teme di non riuscire a resistergli. Il suo dovere è chiaro, ma lo è anche il suo desiderio.
I giorni passano e nessuno dice nulla, né si parla di un riscatto da parte della Regency, e Tristan comincia a mettere in discussione cosa significhi lealtà per il suo principe e per l’uomo che lo tiene prigioniero. Inizia a rendersi conto che l’essere un prigioniero può essere ciò che lo può liberare.

Prezzo: 3,99 €